Nom de domaine .ad : qui peut l'enregistrer

Qui peut enregistrer un .ad

Tout le monde. La page officielle du registre, domini.ad, le formule ainsi : toute personne physique ou morale peut enregistrer un nom de domaine .ad. Elle ajoute que le domaine est ouvert aux titulaires sans qu'ils aient à justifier d'un droit particulier.

Le texte qui encadre le .ad est le Reglament del domini .ad, le Decret 114/2024, en vigueur depuis le 22 mai 2024. Si vous lisez sur un forum qu'il faut une résidence, une marque ou une société en Andorre, regardez la date du message : le site du registre ne demande pas ce lien.

Le .ad est donc ouvert à une startup encore en cours de création, à un indépendant avec son propre projet ou à une entreprise étrangère qui a des clients dans le pays.

Le domaine .ad en chiffres (domini.ad, 29 octobre 2026)

Point	Ce que dit le registre
Qui peut enregistrer	Toute personne physique ou morale
Lien avec l'Andorre	Pas nécessaire
Où faire la démarche	Chez un bureau d'enregistrement accrédité
Noms de 1 et 2 caractères	Réservés ; ils pourront être enregistrés plus tard
Longueur maximale	63 caractères
Durée	De 1 à 10 ans
Transfert	À partir de 60 jours ; ajoute 1 an
Prix final	Libre, fixé par chaque bureau d'enregistrement

Qui gère le registre

L'opérateur du registre est Andorra Telecom. Il gère la base des noms, le whois (la fiche publique qui dit à qui appartient chaque domaine) et les règles techniques. En revanche, il ne vend pas de domaines au public : le registre précise qu'Andorra Telecom n'agit pas comme bureau d'enregistrement.

La vente passe toujours par un bureau d'enregistrement accrédité. Ce sont des entreprises qui ont signé avec l'opérateur et qui remplissent les conditions du règlement. Le Decret 314/2025, du 3 septembre 2025, a modifié l'article 20 du règlement, qui encadre justement cette accréditation.

La liste officielle est sur domini.ad, rubrique des bureaux d'enregistrement. En octobre 2026, elle comptait une soixantaine de noms. Elle n'indique pas le pays de chacun et ne les classe pas par qualité.

Comment enregistrer, étape par étape

1. Vérifiez que le nom est libre. Vous pouvez le chercher dans le whois du registre, whois.nic.ad, ou dans le moteur de recherche de n'importe quel bureau d'enregistrement accrédité.
2. Choisissez un bureau d'enregistrement de la liste officielle. Regardez le prix de création, celui du renouvellement et celui du transfert, car ils peuvent être différents.
3. Donnez les informations du titulaire. Le titulaire est celui qui aura le domaine à son nom. Si c'est pour votre entreprise, mettez-le au nom de la société, pas de la personne qui fait la démarche.
4. Choisissez la durée. Entre 1 et 10 ans.
5. Configurez les DNS. Pointez le domaine vers votre site et votre messagerie, chez le bureau d'enregistrement ou chez un fournisseur de DNS à part.

Une fois le domaine actif, protégez le compte du bureau d'enregistrement avec la double authentification. Si quelqu'un y entre et change les DNS, il emporte d'un coup votre site et votre messagerie. Le reste de l'essentiel est dans le guide de la cybersécurité.

Les noms que vous pouvez choisir

Les règles principales, d'après le registre :

• Longueur. Jusqu'à 63 caractères.
• Noms courts. Ceux de 1 et 2 caractères sont réservés par le registre pour l'instant. D'après domini.ad, ils pourront être enregistrés plus tard. Pour le moment, vous ne pouvez pas enregistrer, par exemple, un nom de deux lettres.
• Usage. Les conditions interdisent d'utiliser le domaine pour nuire à des tiers ou les dénigrer, et interdisent la spéculation sur les noms de domaine.

Avant d'enregistrer, vérifiez que le nom n'empiète pas sur la marque de quelqu'un d'autre. Le registre a une politique de règlement des litiges sur les noms, publiée sur domini.ad et en vigueur depuis le 4 septembre 2024.

C'est un arbitrage rapide et en ligne, géré par le centre d'arbitrage et de médiation de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).

Il couvre les conflits entre un .ad et des marques andorranes ou étrangères, des noms commerciaux, des dénominations d'entreprises andorranes ou des noms des administrations andorranes, entre autres, et il s'impose à tous les titulaires d'un .ad.

Prix et renouvellement

Le registre facture au bureau d'enregistrement un tarif de gros de 15 € par an. Ce n'est pas ce que vous payez. Le prix final est fixé librement par chaque bureau d'enregistrement, et l'écart entre eux peut être grand.

Pour comparer, regardez :

• le prix du renouvellement, que vous paierez chaque année ;
• si la gestion des DNS est comprise ou facturée à part ;
• ce que coûte le transfert du domaine vers un autre bureau d'enregistrement.

Notez la date d'expiration quelque part qui ne dépend pas d'une seule personne. Un domaine qu'on oublie de renouveler peut se perdre, et avec lui la messagerie de toute l'entreprise.

Transférer le domaine vers un autre bureau d'enregistrement

Vous pouvez changer de bureau d'enregistrement sans perdre le domaine. Les règles du registre :

• le domaine doit être enregistré depuis plus de 60 jours ;
• le transfert ajoute 1 an de validité.

Avant de le demander, vérifiez que les informations du titulaire sont à jour et que l'adresse mail de contact fonctionne. Si le domaine arrive bientôt à expiration, sachez que le transfert vous ajoute déjà un an.

Les points à surveiller pour une entreprise

Le titulaire, c'est l'entreprise. Si le domaine est au nom d'un salarié ou d'une agence, le récupérer quand ils partent peut poser problème. Mettez-le au nom de la société dès le premier jour.

Les données du whois sont des données personnelles. Si le titulaire est une personne physique, ses données relèvent de la Llei 29/2021. C'est expliqué dans le guide de la protection des données.

Le .ad ne remplace pas une marque. Enregistrer le domaine ne vous donne aucun droit sur le nom en tant que marque. Si le nom compte pour votre activité, déposez aussi la marque.

Une question sur un cas précis. Le registre répond aux demandes à info@domini.ad.

Les erreurs fréquentes

N'enregistrer que le nom exact. Si votre marque s'écrit avec ou sans tiret, ou a une variante très proche, pensez à enregistrer les deux. C'est moins cher que d'en récupérer une plus tard.

Laisser le domaine sur le compte de l'agence. Beaucoup de sites sont livrés avec le domaine créé sur le compte de celui qui les a faits. Demandez que le titulaire soit votre entreprise et que vous ayez votre propre accès au panneau du bureau d'enregistrement.

Se fier au renouvellement automatique sans vérifier. Si la carte expire, le renouvellement échoue sans bruit. Vérifiez une fois par an le moyen de paiement et la date d'expiration.

Utiliser l'adresse mail du domaine comme seul contact. Si le domaine expire, cette adresse cesse de fonctionner et les alertes ne vous arrivent plus. Mettez comme contact une adresse sur un autre domaine.

Croire que le .ad suffit pour le référencement. Avoir le domaine ne remplace pas un site avec du contenu utile.

Pour le reste des étapes de votre projet, comme la société, les impôts ou les aides, revenez au guide de l'entreprise tech en Andorre.